sgregerZegnat: Thanks :) So all I need to figure out is how to process (and subsequently display) that. I like the JSON-LD fallback idea. Otherwise I think something along the lines of showing it with webmentions that are not replies (e.g. "This post got mentioned on example.com")
