barnabyand following someone via BF is mostly useful for incrementing their follower count and getting replies/mentions. If you want to get all their content you need to subscribe to them separately, e.g. via RSS or (pre-Mastodon 4.0) via mf2 on their feed page
