gRegorThere can be multiples of a property, e.g. here is a example with a couple `dt-updated`: https://php.microformats.io/?id=20250321211130612 You can see they parse the dates as an array. However, I'm not aware of any consuming code (readers, etc.) that would handle that scenario. They'd probably pick the first one in the array and show that as the updated date.
btremI used <del> and <ins> in a website's todo list. When I added an item, it was in an <ins> element. When I completed it, I wrapped it in a <del> tag. Both had datetime attributes. If memory serves, I displayed the datetime via css ::after(attr). But I think that's as far as I got.
btremIt would be a useful service for news sites to provide to readers. I've read criticisms of stealth editing of news articles/headlines. A toggle to show changes would resolve that issue.