BradKoehn[m]I don't think the edge case you describe is achievable. If a server fetches a post (successfully), there's no way for it to know that the user shouldn't see it: if they shouldn't see it, their server shouldn't have been able to fetch it in the first place.