#gRegor`Let me refresh myself. You should be able to call an upload function that will put the image in wp-content/uploads/ using whatever filename you want, so they could keep the same name and then you don't need to update any HTML, just a rewrite rule or two