#snarfedmost of your attempts had an h-entry inside another h-entry, and most of the in-reply-tos pointing to webmention.rocks, not a mastodon post. if you try just one top-level h-entry, with just one u-in-reply-to pointing to a mastodon post URL, you'll have better luck.