sknebelgenerally, there's nowadays a bunch of free screen readers, so you can reasonably test at least some things with them. I say some things since "starting a screen reader" and "making proper use of it" is quite a learning curve, but it's been interesting to try use my site with one
