[tantek]in your example, listening to a music stream on Twitch, or watching a music clip (maybe on YouTube), the key there is having something in your website that can see those listens and views and incorporate them into a stream of listens/views on your own website
