[0x3b0b]... on another instance would be visible to someone viewing the thread at that instance, and I'd lost sight of the fact that this might defy the expectations of someone who thinks of Mastodon as "weird twitter," and doesn't expect something to look like a blog and act like a twitter.
