[tantek]I agree with you that /like is often directed more towards the author than anyone else. That said, in systems without bookmarks, people have used / do use "like" as a form of bookmarking (this was well documented back in the day when Twitter have faves / stars)
