[KevinMarks]Using #1 for numbers is a common Americanism anyway, so it feels natural, but it usually means "first in the list" rather than numerically 1
[snarfed]1the UX takeaway from https://indieweb.org/poll#Silo_Examples is that poll respondents don't type text at all, they just tap/click directly on their response, which definitely seems easier and more understandable
[snarfed]1so capjamesg, straw man design: what if you have a button for each response, and clicking on one asks the user for their web site, IndieAuths, and sends a Micropub request that creates the fully formed post with that button's poll response?
[snarfed]1you'd still have to figure out the contents of the response post, and how the receiving site interprets it, but the response post contents wouldn't be as much of a UX problem, since it's populated automatically